Monday, May 21, 2018

Opera "Trachiniae" by Sophocles directed by Irini Konsta

Opera "Trachiniae" by Sophocles directed by Irini Konsta
Music by Panagiotis Karousos

Starring:
Deianeira: Irini Konsta, soprano
Heracles & Hyllus: Vasilis Asimakopoulos, bass
Macaria: Rea Voudouri, soprano
Eurystheus: Theodoros Birakos, tenor
Alkmene: Katerina Botoni, mazzo-soprano
Pantelis Legakis, piano with orchestral ensemble

Cultural & Sports Organization of the Municipality of Galatsi
Festival of Galatsi Municipality 2018
ALSOS VEIKOY OPEN AIR THEATRE
Friday July 20, 2018
Time 21:00 pm. Free entrance

Opera "Trachiniae" by Sophocles
Directed by Irini Konsta

Music: Panayiotis Karousos 


Lyric Tragedy Trachiniae by Sophocles untitled "Olympic Flame"
The modern masterpiece opera Trachiniae by Panagiotis Karousos, after Sophocles’tragedy, made her triumphant debut at the Lincoln Center in New York on March 26, 2016, with the name "Olympic Flame". On July 5, 2016, she re-appeared in the United States at the Astoria Festival for the occasion of the 2016 Olympic Games.
The Olympic Flame – Trachiniae of Panagiotis Karousos is an opera in two acts related to the myth of Hercules and the foundation of the Olympic games, and will be performed with ancient Greek costumes and direction. The opera as a whole is based on the Olympic flame and, as it unfolds, gives us the fundamental meaning behind the ancient Greek religious ritual, in order to bring people closer to the gods.
The first act of the opera includes poems from Homer (Homeric hymns), Pindar (Olympic hymns "Olympians"), and Hesiod (Works and Days).
The second act of the opera is based solely on Sophocles' tragedy "Trachiniae".
In the Trachiniae, we describe the suffering of Hercules and the atonement of the Deianeira, with its tragic death. The operatic tragedy "Olympic Flame" presents Greek mythology and philosophy with Doric lyricism, and contributing to the world's civilization. The composition and orchestration of the opera is influenced by the post-romantic era in music and other classical elements of Greek antiquity, thus making an avant-garde opera. The opera has a dominant position style in this work, as in Panagiotis Karousos' other works, the exaltation of lyricism, which is also related to the ancient Greek tragedy. The opera made a world premiere at the Montreal Cathedral (Basilica Notre-Dame) with soloist, choir and a large Symphony Orchestra under the direction of conductor Andre Gauthier. In Greece, the opera was presented in the Old House og Greek Parliament, with costumes directed by Basilis Asimakopoulos, who starred in the play as Herakles, and the soprano Irini Konsta as Deianeira. The belcanto style of the arias and the melancholic romantic atmosphere make this work a major opera masterpiece of the new era, "a prototype of lyricism in the opera".

Irini Konsta, soprano (Trachiniae by Sophocles)

CULTURAL AND SPORTS ORGANIZATION OF GALATSI MUNICIPALITY
OPERA TRACHINIAE BY SOPHOCLES

DIRECTED BY IRINI KONSTA

MUSIC BY PANAGIOTIS KAROUSOS

Alsos Veikou Open Air Theatre

Friday July 20, 2018.
Time 21:00 pm.  Free entrance
Sophocles' tragedy "Trachiniae" untitled "Olympic Flame"

Featuring
DEIANEIRA IRINI KONSTA
HERACLES & HYLLUS VASILIS ASIMAKOPOULOS
MACARIA REA VOUDOURI
EURYSTHEUS THEODOROS BIRAKOS
ALCMENE KATERINA BOTONI
Pantelis Legakis, piano with orchestral ensemble

Vasilis Asimakopoulos, bass (Trachiniae by Sophocles)

Όπερα «Τραχίνιες» του Σοφοκλή σε σκηνοθεσία Ειρήνης Κώνστα

Όπερα «Τραχίνιες» του Σοφοκλή σε σκηνοθεσία Ειρήνης Κώνστα

Μουσική: Παναγιώτης Καρούσος

Συμμετέχουν:

Δηιάνειρα: Ειρήνη Κώνστα, σοπράνο

Ηρακλής & Ύλλος: Βασίλης Ασημακόπουλος, μπάσος
Μακαρία: Ρέα Βουδούρη, σοπράνο
Ευρυσθέας: Θεόδωρος Μπιράκος, τενόρος
Αλκμήνη: Κατερίνα Μποτώνη, μεσόφωνος
Παντελής Λεγάκης, πιάνο με ορχηστρικό σύνολο

Πολιτιστικός & Αθλητικός Οργανισμός Δήμου Γαλατσίου

Φεστιβάλ Δήμου Γαλατσίου 2018
ΑΝΟΙΧΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΣΟΣ ΒΕΪΚΟΥ
Παρασκευή 20 Ιουλίου 2018
Ώρα 21:00 μ.μ. Είσοδος Ελεύθερη

 

Όπερα «Τραχίνιες» του Σοφοκλή

Σκηνοθεσία: Ειρήνη Κώνστα
Μουσική: Παναγιώτης Καρούσος

Λυρική τραγωδία «Τραχίνιες» του Σοφοκλή 

με την επωνυμία «Ολυμπιακή Φλόγα»

Η σύγχρονη αριστουργηματική όπερα «Τραχίνιες» του Σοφοκλή του Παναγιώτη Καρούσου, με την επωνυμία «Ολυμπιακή Φλόγα» έκανε το θριαμβευτικό της ντεμπούτο στο Lincoln Center της Νεας Υορκης στις 26 Μαρτιου 2016. Στις 5 Ιουλίου 2016 ξαναπαρουσιάστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες στο Θερινό Φεστιβάλ της Αστόριας με αφορμή τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2016.
Η Ολυμπιακή Φλόγα του Παναγιώτη Καρούσου είναι μια όπερα σε δύο πράξεις που σχετίζονται με το μύθο του Ηρακλή και την ίδρυση των Ολυμπιακών Αγώνων, και θα πραγματοποιηθεί με αρχαία ελληνικά κοστούμια και σκηνοθεσία. Η όπερα στο σύνολό της βασίζεται στην Ολυμπιακή φλόγα και όπως ξεδιπλώνεται μας δίνει τη θεμελιώδη έννοια πίσω από το αρχαίο ελληνικό θρησκευτικό τελετουργικό, με σκοπό να φέρει τους ανθρώπους πιο κοντά στους θεούς.
Η πρώτη πράξη της όπερας περιλαμβάνει ποιήματα από τον Όμηρο (Ομηρική ύμνοι), τον Πίνδαρο (Ολυμπιακοί ύμνοι «Ολυμπιόνικοι»), και τον Ησίοδο (Έργα και Ημέραι).
Η δεύτερη πράξη της όπερας βασίζεται αποκλειστικά στην τραγωδία «Τραχίνιες» του Σοφοκλή.
Στις Τραχίνιες, περιγράφονται τα βάσανα του Ηρακλή και η εξιλέωση της Δηιάνειρας, με τον τραγικό θάνατό της. Η οπερατική τραγωδία «Ολυμπιακή Φλόγα» παρουσιάζει την ελληνική μυθολογία και φιλοσοφία με δωρικό λυρισμό, και ως μουσούργημα είναι ένα έργο με συμβολή στον παγκόσμιο πολιτισμό. Η σύνθεση και ενορχήστρωση της όπερας επηρεάζεται από την μετα-ρομαντική εποχή στη μουσική και από άλλα κλασικά στοιχεία της ελληνικής αρχαιότητας καθιστώντας έτσι μια avant-garde όπερα. Κατέχει δεσπόζουσα θέση σε αυτό το έργο όπως και σε άλλα του Παναγιώτη Καρούσου η έξαρση του λυρισμού, η οποία σχετίζεται και με την αρχαία ελληνική τραγωδία. Η όπερα έκανε Παγκόσμια πρεμιέρα στον Καθεδρικό Ναό του Μόντρεαλ (Βασιλική Notre-Dame) με σολίστ, χορωδία και μεγάλη συμφωνική ορχήστρα υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Andre Gauthier. Στην Ελλάδα, η όπερα παρουσιάστηκε στην Παλαιά Βουλή, με κοστούμια σε σκηνοθεσία του μπάσου Βασίλη Ασημακόπουλου που πρωταγωνίστησε στο έργο και Δηιάνειρα την σοπράνο Ειρήνη Κώνστα. Το στυλ bel-canto των αριών και ο μελαγχολικός ρομαντισμός αναδεικνύουν το έργο ως ένα σημαντικό οπερατικό αριστούργημα της νέας εποχής, «μιά πρωτότυπη έξαρση του λυρισμού στην όπερα».